lunes, 2 de noviembre de 2015

China: Joshua Band

Joshua Band es una banda cristiana china. En estos videos interpretan covers, pero en su canal de Youtube tienen más canciones.

"I Wanna Be A Good Soil" (Quiero ser una buena Tierra) -
(Cover de Jon Thurlow)


Letra:

"Quiero ser la buena tierra
En la cual Tu Palabra cae
Quiero ser la buena tierra
Dando a 30, 60, 100 veces más fruto

Si elijo morir
Entonces encuentro vida real
Porque estoy juntamente crucificado,
Con el Cristo vivo

Que mi forma de vida sea un testimonio de que Tú estás vivo 
Que mi forma de vida sea un testimonio de que Tú estás vivo
Que mi forma de vida sea un testimonio de que Tú estás vivo
Que mi forma de vida sea un testimonio de que Tú estás vivo

Que en mi vida Tú tengas la Gloria 
Que en mi vida Tú tengas la Gloria 
Que en mi vida Tú tengas la Gloria 
Que en mi vida Tú tengas la Gloria 


"Revelation Song" (Cover de Kari Jobe)

"Oceans" (Cover de Hillsong)

"Set a fire down my soul" (Cover de United Pursuit Band)

jueves, 24 de septiembre de 2015

"La Promesa no ha cambiado"

"La promesa no ha cambiado" es una canción sobre el Bautismo en el Espíritu Santo. 
La música fue compuesta por el hermano Mark Murchinson 



Traducción:

Jesús dijo a Sus discípulos que fueran y esperaran la promesa del Padre que han oído hablada de mí
No dentro de mucho, recibiréis un gran poder del Espíritu Santo, ya verán
Así que unánimes y en el alto aposento llegó un rápido y fuerte viento
Y llenó la casa y con lenguas de fuego posándose sobre de cada uno de ellos.

Oh, la promesa no ha cambiado, el Espíritu Santo sigue siendo el mismo
y cuando nos encontremos en acuerdo recibiremos la lluvia más suave
El mismo viento está soplando el día de hoy, porque la promesa no ha cambiado

Pues bien, Jesús subió del río de Jordán, el Espíritu descendió como paloma
Él os bautizará con el Espíritu Santo, serán llenos con Poder desde lo alto
Esto es lo que fue dicho por el profeta Joel, lo acontecerá en los últimos días
'Y yo derramaré mi Espíritu sobre toda la carne', y por eso serán salvos

Oh, la promesa no ha cambiado, el Espíritu Santo sigue siendo el mismo
y cuando nos encontremos en acuerdo recibiremos la lluvia más suave
El mismo viento está soplando el día de hoy, porque la promesa no ha cambiado

Original:

Jesus told his disciples go and wait for the promise of the Father that you've heard of me
 It won't be very long, you shall receive great power from the Holy Ghost, you will see
So with one accord and in the upper room came a rush and mighty wind 
And it filled the house and with tongues of fire setting upon each of them.

Oh the promise hasn't changed, the Holy Spirit it's still the same 
and when we meet in one accord we shall receive the lighter rain
The same wind is blowing today, because the promise hasn't changed

Well Jesus rose up from the river of Jordan, the Spirit descended like a dove 
He shall baptize you with the Holy Ghost, be filled with power from above
This is that which was spoken by prophet Joel, the same'll come to pass in the last days
And I'll pour my Spirit upon all of flesh and because of that they shall be saved

Oh the promise hasn't changed, the Holy Spirit it's still the same 
and when we meet in one accord we shall receive the lighter rain 
The same wind is blowing today, because the promise hasn't changed  (x4)

sábado, 25 de abril de 2015

"Ve hacia el Maestro": Echoes of Innocense (Islas Salomón)

Grupo cristiano: "Echoes of Innocense" (Ecos de Inocencia)
País: Islas Salomón

Canción 1: "Go to the Master" (Ve hacia el Maestro)

Transcripción:

"When there's no place to go
You think no one knows what you're going throu'
When you're down or your cant
You're exhausted my friend
and there's nothing else left you can do

When life overpowered you
Someone betrays you
Feeling like nobody cares
There's still one place I know
When there's no place to go
I can go to the Master in prayer

// I can go to the Master
He always listens
He welcomes my plead because He cares about me
He won't overlook my petition
He's standing above
and He's watching in love
He's waiting my burdens to bear
He's got time for you and a place for me too
I can go to the Master in prayer //

When the world can't see me
I'm so blind I can't see
God saw everywhere

When friends turned me down 
and my spirit is bound
I can trace above all my fear
When pain won't release me
There is no peace within me
I'm feeling like life isn't fair
When my night sleep is lost
and I'm hurt and I'm tossed
I can go to the Master in prayer

// I can go to the Master
He always listens
He welcomes my plead because He cares about me
He won't overlook my petition
He's standing above
and He's watching in love
He's waiting my burdens to bear
He's got time for you and a place for me too
I can go to the Master in prayer //

If life's hold the din
I can still recommend 
You can go to the Master in prayer"



Traducción EN ESPAÑOL:
"Cuando no haya a donde ir
Cuando pienses que nadie sabe por lo que estás pasando
Cuando estés triste o ya no puedas
cuando estés agotad@ mi amig@
y no haya nada más que puedas hacer

Cuando la vida te haya subyugado
Alguien te haya traicionado
Sintiendo que a nadie le importas
Todavía hay un lugar que conozco
Cuando no haya otro lugar al que ir
Puedo acudir al Maestro en oración

// Puedo acudir al Maestro
Él siempre escucha
Él recibe mi súplica porque Él cuida de mí
Él no pasará por alto mi petición
Él está allá arriba
y Él está mirando con amor
Él está esperando sobrellevar mis cargas
Él tiene tiempo para ti y un lugar también para mí
Puedo acudir al Maestro en oración //

Cuando el mundo no pueda ver
Yo esté tan cieg@ que no puedo ver
Dios pudo ver en todo lugar
Cuando los amigos me rechazaron
y mi espíritu estuvo enlazado
Pude esperar más allá de todo mi miedo
Cuando el dolor no me quiera liberar
cuando no haya paz dentro de mí
o sienta como si la vida fuera injusta
Cuando pierda el sueño de la noche
y esté herid@ y sacudi@
Puedo acudir al Maestro en la oración

// Puedo acudir al Maestro
Él siempre escucha
Él recibe mi súplica porque Él cuida de mí
Él no pasará por alto mi petición
Él está allá arriba
y Él está mirando con amor
Él está esperando sobrellevar mis cargas
Él tiene tiempo para ti y un lugar también para mí
Puedo acudir al Maestro en oración //

Si hay un estruendo en la vida
Todavía te recomiendo 
Que puedes acudir al Maestro en oración"

jueves, 22 de enero de 2015

Mongolia










En este otro video se aprecia a hermanos mongoles predicando, bautizando y cantos cristianos en el idioma mongol:

Rusia

Categoría: Música cristiana rusa
Cantante cristiano: Anatoly Buhay
Canción: Анатолий Бугай (Me regocijo)
Album: Открытое Небо (Cielo abierto)

Acerca de este blog: Un reflejo profético


La música es una expresión social y un reflejo interno de las creencias y vida de las personas, y la música cristiana no es la excepción. La música cristiana parece está presente en todos los continentes del mundo: de Norte a Sur; de Este a Oeste, en lugares famosos y en islas remotas, en grandes ciudades y en pueblos pequeños, en zonas urbanas y zonas rurales, en climas fríos y calurosos, en lugares donde los cristianos son la mayoría o la minoría... en todo tipo de población siempre parece haber alguien que usa la música para alabar al Señor. ¿¡No es maravilloso!?

Jesús dijo que en los últimos tiempos el Evangelio sería predicado a toda nación (Mt. 24:14), La Biblia afirma que en toda nación se alabará a Dios y se glorificará su nombre (Salmos 86:9) y la profecía asegura que pueblos de toda clase, de toda cultura, y de toda lengua, alabarán el nombre del Cordero (Apocalipsis 7:9). 

Hoy en día esta profecía está en progreso y ya es posible poder escuchar la expresión musical de herman@s cristian@s de todo el mundo; de corazones que permanecen en la fe en Cristo, a pesar de las aflicciones de esta vida, o las persecuciones y dificultades que a veces padecen en sus países natales.

Aunque aquí solo se recopila una parte pequeñita, este blog es un intento de formar un mini-catálogo para encontrar música cristiana de diferentes partes del mundo. Es una bendición poder escuchar música cristiana de todo el planeta y darse cuenta de que, sin importar los diversos géneros, ritmos y melodías distintas que llega a tener por cuestiones culturales, esta música fue creada para llevar un mensaje cristiana, para alabar a Jesucristo, para adorar y agradecer a Dios, o glorificar Su Nombre y exaltarlo por Su poder y el gran amor que tiene por todos nosotros.

Si conoces música de otras partes del planeta, por favor, no olvides compartir, comentar, o, si quieres, enviar un mensaje en la página de Facebook de Música cristiana de todo el mundo.

Indonesia: Pastor Philip Mantofa

En Indonesia, el pastor Philip Mantofa, dirige una congregación cristiana de doctrina pentecostal en la ciudad de Mawar Sharon. Esta iglesia, también conocida como The Rose of Sharon Church, contaba con 45 hermanos que se ahogaron por el fallo del vuelo 8501 de AirAsia. El accidente motivó oraciones y exhortaciones de aliento a los familiares y afectados, y también ha inspirado canciones cristianas de esperanza y fe, a pesar de las vicisitudes de esta vida.



Mantofa ha realizado una estupenda compilación de canciones cristianas en la lengua indonesia. El material se titula "Kupercaya Mujizat: Buku Kesembuhan & Album Penyembahan" (Cree en Milagros: Libro de Sanación y Album de Adoración). Una de las canciones se titula "Mujizat Adalah" (Los milagros son).



Se prevee que el material sea publicado el 1 de febrero de 2015, y hasta ahora solo hay fragmentos de otras canciones en el perfil oficial de facebook del pastor Mantofa




Mantofa advierte que nada en la Biblia promete una vida sin pruebas o dificultades, pero todo señala el acompañamiento de Dios:
"Él solamente ha prometido que Él estará con nosotros a través de todo. Aquí en Indonesia, Jesús no es sólo alguien por quien vivir; ¡Él es alguien por quien morir! Yo lo seguiré sin importar lo que pase. Su amor es incondicional hacia nosotros, por lo cual, nuestra fe debe ser incondicional hacia Él... La trágica pérdida sólo ha aumentado nuestra dependencia de Dios y aprecio por los demás. El amor - el amor de Dios - ¡está en el aire!"